Inundación e incendio de los agustinos de Santiago de Chile y el comisario de la Inquisición entre actores locales y virreinales. Una mirada desde la historia del derecho y la historia social (Siglo XVI)

Macarena Cordero Fernández

doi:10.23854/autoc.v7i2.304

Macarena Cordero Fernández Instituto de Historia, Universidad de los Andes, Chile

DOI: https://doi.org/10.23854/autoc.v7i2.304

Palabras clave: Inquisición, incendio, inundación, conflicto de jurisdicción, derecho canónico

Resumen

El rol desempeñado por la Inquisición en Chile no se limitó a iniciar los sumarios en contra de los sospechosos de herejía, además, y al igual que las demás instituciones de la Monarquía Hispánica, dio cuenta de los hechos políticos, sociales y culturales que acontecieron al interior de sus espacios jurisdiccionales. Esta última labor ha sido poco analizada hasta ahora, pues la historiografía ha dado preponderancia al rol específico de la misma, salvaguardar la fe, analizando detalladamente quiénes fueron sometidos a procesos, bajo qué cargos y cómo se castigaron. No obstante, a base de una perspectiva jurídica y social, daremos cuenta del rol vigilante y de coadyuvante al “buen gobierno” del comisario de la Inquisición de Santiago de Chile. A partir del análisis de una serie de registros históricos, se analizará la inundación y el posterior incendio –ambos hechos dolosos– que afectaron a los agustinos de Santiago de Chile en 1595. Por lo anterior, el presente artículo da cuenta de la inundación e incendio que sufrió esta orden, vinculada a la circulación de las informaciones, a los conflictos entre órdenes religiosas, de qué manera se reguló este tipo de delitos por el derecho canónico y cómo fue el accionar del comisario de la Inquisición de Santiago de Chile ante los hechos desastrosos.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Acosta, J. (1952): De procuranda indorum salute, Madrid, Ediciones España Misionera.

Alonso, M. P. (1982): Derecho penal en Castilla, siglos XVII-XVIII, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca.

Araneda, F. (1986): Historia de la Iglesia en Chile, Santiago, Ediciones Paulinas.

Barros Arana, D. (2000): Historia de Chile, tomo 3, Santiago, Editorial Universitaria. Centro de Investigaciones Barros Arana.

Carrillo, A. (2006): Manuscrito del III Concilio Provincial de México (1585), edición, estudio introductorio, notas, versión paleográfica y traducción de textos latinos, 2 vols., México, El Colegio de Michoacán, Universidad Pontificia de México.

Ciaramitaro, F. y Rodrigues Lourenço, M. (2022): Historia Imperial del Santo Oficio siglos XV-XIX, México, Bonilla Artigas Editores, UNAM, Cátedra de Estudios Sefarditas Alberto Benveniste.

Covarrubias, S. (1611): Thesoro de la lengua castellana, o español, Madrid, Luis Sánchez impresor.

Cordero, M. (2014): “Buscando el control social en las doctrinas periféricas de la diócesis de Santiago de Chile: precariedad del proyecto disciplinador”, en R. Gaune y V. Undurraga; eds., Formas de control y disciplinamiento. Chile, América y Europa, siglos XVI-XIX, Santiago, Editorial Uqbar, Fondo Nacional de Fomento del Libro y las Artes, pp. 143-166.

Cordero, M. (2017): “Denuncia” (DHCH) (Complaints (DCH)), Research Paper Series N° 2021-7, Max Planck Institute for Legal History and Legal Theory. DOI: http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3835714

De Ramón, A. (2007): Santiago de Chile. Historia de una sociedad urbana, Santiago, Catalonia.

De Torres, B. (1974): Crónica Agustiniana del Perú: Transcripción y estudio crítico del padre Ignacio Prado Pastor, Lima, Universidad Mayor de San Marcos.

Donoso, J. (1897): Instituciones de Derecho Canónico Americano, vol. 4, París, Rosa y Bouret.

Guarda, G. O.S.B. (2016): La Edad Media de Chile. Historia de la Iglesia. Desde la fundación de Santiago a la incorporación de Chiloé. 1541-1826, Santiago, Ediciones UC.

Hevia Bolaños, J. (1790): Curia Philipica, Madrid, Imprenta Ulloa.

Juanto, C. (2021): El comisario del Santo Oficio, Madrid, Dikyson.

Kamen, H., (1985): La inquisición española, Barcelona, Crítica.

Levaggi, A. (2008): “Ideas penales del fiscal de la Audiencia de Buenos Aires, Francisco Manuel de Herrera”, en J. de la Puente y A. Guevara, coords., Derecho, Instituciones y procesos históricos, XIV Congreso del Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano, tomo II, Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú, Instituto Riva-Agüero, Lima, p. 103-118.

López de Tovar, G. (1844): Las Siete Partidas del Sabio Rey D. Alfonso el IX con las variantes de más interés, y con la glosa del lic. Gregorio López; vertida al castellano y estensamente adicionadas con nuevas notas y comentarios y unas tablas sinópticas comparativas, sobre la legislación española, antigua y moderna, hasta su actual estado, tomo IV, Barcelona, D. Ignacio Sanponts y Barba, D. Ramón Martí de Eixala, y D. José Ferrer y Subirana, Imprenta de Antonio Bergnes.

Lorenzo, M; Rodríguez, M. y Marcilhacy, D., coords. (2019): Historiar las catástrofes, México, UNAM, Université de Sorbonne.

Maturana, V. (1904) Historia de los Agustinos en Chile, tomo I, Valparaíso, Imprenta de Valparaíso de Federico Lathrop.

Millar, R. (1998): Inquisición y sociedad en el virreinato peruano, Santiago, Ediciones Universidad Católica de Chile.

Muñoz, J. G. (1989): Pobladores de Chile, 1505-1580, Temuco, Ediciones Universidad de la Frontera.

Murillo Velarde, P. (2004-2005 [1791]): Curso de derecho canónico e indiano, 4 vols., edición coordinada por A. Carrillo et al., México D.F., El Colegio de Michoacán, UNAM.

Peña Montenegro, A. (1668): Itinerario Para parochos de Indios, SV Oficio y obligaciones. Madrid, Joseph Fernández Buendía.

Real Academia Española (1726-1739): Diccionario de la lengua castellana en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos de hablar, los proverbios o rephranes, y otras cosas convenientes al uso de la lengua, Compuesto por la Real Academia Española, 6 vols., Madrid, Imprenta de Francisco del Hierro.

Rodríguez, I. (1992): Diccionario biográfico agustiniano, Valladolid, Editorial Estudio Agustiniano.

Romero, H. y Vásquez, A. (2005): Evaluación ambiental del proceso de urbanización de las cuencas del piedemonte andino de Santiago de Chile, Eure, 31, 94, pp. 97-117.

Sánchez-Arcilla, J. (2012): El arbitrio judicial en el Antiguo Régimen (España e Indias, siglos XVI-XVIII), Madrid, Editorial Dykinson.

Sartori, F. (2020): Al Sur de las hogueras: Inquisición y sociedad en Córdoba del Tucumán durante los siglos XVI-XVII. Córdoba. Buena Vista Editores.

Solórzano Pereira, J. (1648): Política Indiana, Madrid, Impresor Diego Diaz.

Tomas de Aquino (2022) Summa Theologica [en línea] disponible en https://www.corpusthomisticum.org/. Versión castellana en http://hjg.com.ar/sumat/.

Tomás y Valiente, F. (1969): Derecho penal en la Monarquía Absoluta (S.XVI-XVII), Madrid, Editorial Tecnos.

Villafuerte, L. (2000): “Lo malo no es el pecado sino el escándalo: Un caso de adulterio en la Ciudad de México, en S. Ortega, Senderos de palabras y silencios, Formas de comunicación en la Nueva España”, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 99-112.

Villarroel, G. (1738): Gobierno Eclesiástico y Pacífico y unión de los dos cuchillos Pontificio y Regio, Madrid, Oficina de Antonio Marín.