Presencias invisibles. Entendiendo ciudad Rey Don Felipe en clave étnica

Soledad González; Simon Urbina

doi:10.23854/autoc.v7i2.358

Soledad González Centro de Estudios Históricos, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Bernardo O’Higgins, Chile
Simon Urbina Escuela de Arqueología, Universidad Austral de Chile, sede Puerto Montt https://orcid.org/0000-0003-0825-2790

DOI: https://doi.org/10.23854/autoc.v7i2.358

Keywords: Sarmiento de Gamboa, Rey Don Felipe, Port Famine, Magellan, spanish colonization

Abstract

Rey Don Felipe promised to be the southernmost city in the world at the end of the 16th century. In the present work, we intend to delve in its history from a perspective that has been little explored to date. Specifically, we aim to analyze the interactions, encounters, and disagreements between the Spanish settlers and the local populations. The presence and actions of these populations have remained invisible due to the overwhelming emphasis on the narrative of the epic deed in the historiography of the settlement. To conduct our research, we rely on published sources, recent editions that have enriched our knowledge about Rey Don Felipe, as well as archaeological and historical studies. Additionally, we utilize unpublished documentation from the General Archive of the Indies. Our focus will be on addressing the invisible presence of the populations of the Strait, with particular attention given to three key moments in the colonization project: the first contact, the preparation of the Armada in Spain, and the frustrated settlement.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Aguilera, O. (2016): “Habitar en el espacio y el lenguaje: el léxico de la geografía kawésqar”, Magallania, vol.44(1), pp. 85-101.

Barros, J.M. (1978): “Primer testimonio de Tomé Hernández sobre las fundaciones hispánicas del estrecho de Magallanes”, Anales del Instituto de la Patagonia, 9, pp. 65-75.

Barros, J.M. (2006): Pedro Sarmiento de Gamboa. Avatares de un caballero de Galicia, Chile, Editorial Universitaria.

Benites, M.J. (2004): “Las cartas de Pedro Sarmiento de Gamboa: la escritura de la súplica”, Revista Telar, 1, pp. 17-37.

Braun Menéndez, A. (1950): “Prólogo”, en P. Sarmiento de Gamboa, Viajes al estrecho de Magallanes (1579-1584), edición de Ángel Rosenblat, Argentina, Emecé Editores, pp. VII- XLVII.

Bry, Theodoro de. (1594): Americae pars quarta. Sive, Insignis & admiranda historia de reperta primùm Occidentali India à Christophoro Columbo, Francofurti ad Moenum, Typis Ioannis Feyrabend.

Castro, B. (2013): “Francis Drake en la Patagonia”, Revista de Lengua y Literatura, 36, pp. 15–28.

Fernández, A. (1998): El tehuelche. Una lengua en vías de extinción, Chile, Estudios Filológicos.

Firbas, P. (2003): “Fracaso, derrota y épica: las poblaciones del estrecho de Magallanes (1584-1587)”, Iberoromania, 58, pp. 134-145.

Firbas, P. (2006): “Estudio preliminar”, en Juan de Miramontes Zuazola, Armas antárticas, Perú, Pontificia Universidad Católica del Perú.

Firbas, P. (2016): “Saberes hemisféricos: Sarmiento de Gamboa y sus textos sobre el estrecho de Magallanes”, Anales De Literatura Chilena, 17(26), pp. 41–57.

González, S. (2014): Del génesis a los Andes. Una lectura del diluvio y las cronologías del Incario a través de las crónicas (siglos XVI- XVII), tesis de doctorado inédita, Universidad Autónoma de Barcelona.

González, S. y Zuleta, J. (2019): “Narración y argumentación en la Historia índica (1572) de Pedro Sarmiento de Gamboa”, Estudios atacameños, 61, pp. 27-47.

Hernández, T. (1768): “Declaración que de orden del virrey del Perú D. Francisco de Borja, príncipe de Esquilache, hizo, antes escribano, Tomé Hernández”, en B. Iriarte (ed.), Viage al estrecho de Magallanes por el capitán Pedro Sarmiento de Gamboa en los años de 1578 y 1580 y noticia de la expedición que después hizo para poblarle, Madrid, imprenta Real de la Gazeta, pp. i-xxxii.

Iriarte, B. (ed.) (1768): Viage al estrecho de Magallanes por el capitán Pedro Sarmiento de Gamboa en los años de 1578 y 1580 y noticia de la expedición que después hizo para poblarle, Madrid, imprenta Real de la Gazeta.

Newitz, A. 2021: Four Lost Cities: A Secret History of the Urban Age, USA, W. W. Norton & Company.

Miramontes Zuázola, J. (2006): Armas antárticas, estudio, edición crítica y notas de Paul Firbas, Perú, Pontificia Universidad Católica del Perú.

Morong, G. (2013): ““De la natural inclinación y condición de los indios”: el oidor Matienzo y su proyecto de gobernabilidad para el Perú virreinal, 1567”, Diálogo andino, 42, pp. 17-30.

Narbrough, J. (1694): An Account of Several Late Voyages and Discoveries to the South and North, London, Sam Smith and Benjamin Walford, London.

Pigafetta, A. (2001): Primer viaje alrededor del mundo, Argentina, El Elefante Blanco.

Pretty, M. F. (1904): “The admirable and prosperous voyage of the Worshipfull Master Thomas Candish of Trimley in the Countie of Suffolke Esquire, into the South sea, and from thence round about the circumference of the whole earth, begun in the yeere of our Lord 1586, and finished 1588”, en R. Hakluyt, The principal navigations, voyages, trafiques and discoveries of the English nation, Volume XI, Glasgow, James MacLehose and Sons, pp. 290-348.

Rahn, C. (2016): The Struggle for the South Atlantic: The Armada of the Strait, 1581-84, Londres, The Hakluyt Society, Routledge.

Rigone, R. (2017): “El contingente poblacional del plan de fortificación del estrecho de Magallanes a fines del siglo XVI”, Tiempos Modernos 35(2), pp. 66-84.

Sáez, C. (1994): Caracterización de la fertilidad de los suelos de la región de Magallanes, Informe final proyecto Fundación fondo investigaciones agropecuarias, Universidad de Magallanes.

Sarmiento de Gamboa, P. (2005): Viaje al estrecho de Magallanes y noticia de la expedición que después hizo para poblarlo, edición de Rubén A. Arribas, Argentina, Eudeba.

Sarmiento de Gamboa, P. (2015): Sumaria relación, edición de Joaquín Zuleta, Madrid, Iberoamericana Vervuert.

Sarmiento de Gamboa, P. (2021): Cartas y relaciones del estrecho de Magallanes (1580-1590), edición de Joaquín Zuleta, Chile, Editorial universitaria.

Senatore, M., De Nigris, M. y Rigone, R. (2016): “Una arqueología del colonialismo español en el extremo sur de Sudamérica. La Ciudad del Nombre de Jesús (Estrecho de Magallanes, siglo XVI)”, en L. Calvo y G. Cocco, comp., Primeros asentamientos españoles y portugueses en la América central y meridional. Siglos XVI y XVII, Argentina, Universidad Nacional del Litoral, pp. 287-299.

Toledo, F. (2005): “Instrucción del virrey”, en P. Sarmiento de Gamboa, Viaje al estrecho de Magallanes y noticia de la expedición que después hizo para poblarlo, edición de Rubén A. Arribas, Argentina, Eudeba, pp. 135- 144.

Torres de Mendoza, L. (ed) (1866): Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas, Tomo V, Madrid, Imprenta de Frías y compañía.

Urbina, S., Prieto, A, González, S., Adán, L., Valdebenito, G. y Vásquez, V. (2021): “La ciudad de Rey Don Felipe en el estrecho de Magallanes”, en U. Bonomo, E. Garcés y C. Silva (eds.), Magallanes Territorio sin fronteras, Chile, Ediciones Universidad Católica, pp. 203-215.

Vansina, J. (1985): Oral Tradition as History, USA, University of Wisconsin Press.

Vázquez de Acuña, I. (1958): “Las ciudades espectrales y sus fundadores”, Hidalguía, VI(30), pp. 873-904.

Veiga, J. (2012): Sarmiento de Gamboa y la ciudad de el Rey Don Felipe (El descubrimiento de Puerto del Hambre), Chile, SubWay ediciones.

Zuleta, J. (2015). “Estudio”, en P. Sarmiento de Gamboa, Sumaria relación, Madrid, Iberoamericana Vervuert.

Zuleta, J. (2021): “Notas”, en P. Sarmiento de Gamboa, Cartas y relaciones del estrecho de Magallanes (1580-1590), edición de Joaquín Zuleta, Chile, Editorial universitaria.

Invisible presences. Understanding the city of Rey Don Felipe from an ethnic perspective

Abstract

Downloads

References