Universalité et ciblage dans la protection sociale des migrants : le cas de Durán, Équateur

Resumen

Cet article analyse la manière avec laquelle la tension entre universalité et ciblage s’est manifestée dans les politiques de protection sociale destinées à la population migrante dans le canton de Durán, afin d’identifier les limites structurelles ayant entravé son inclusion effective. Il propose le bien-être territorialisé comme cadre analytique et d’action publique pour renforcer les capacités locales de protection. Sur le plan méthodologique, l’étude repose sur un design qualitatif de type étude de cas, fondé sur une analyse documentaire critique de la littérature spécialisée, des cadres normatifs équatoriens ainsi que des informations statistiques et institutionnelles relatives à la pauvreté, à l’informalité du travail et à l’accès aux services. Les résultats montrent que la population migrante est confrontée à une combinaison de pauvreté multidimensionnelle, d’insertion professionnelle informelle et de fragmentation institutionnelle, limitant son accès effectif à la protection sociale. À Durán, 61,8 % des ménages migrants se trouvent en situation de pauvreté multidimensionnelle, 73 % de la population active est insérée dans le secteur informel et l’accès simultané aux services de base n’atteint que 46,7 %. L'étude conclut que l’inclusion sociale de la population migrante dépend non seulement de la reconnaissance normative des droits, mais également de l’articulation entre capacités locales, gouvernance multi-niveaux, insertion professionnelle et inégalités territoriales.